La montée en puissance des langues sur Netflix
Avec près d’un tiers de l’ensemble des visionnages sur Netflix consacrés aux œuvres non-anglo-saxonnes, l’importance des sous-titres et du doublage n’a jamais été aussi forte. La plateforme propose une vaste sélection de films et séries en plus de 30 langues, permettant ainsi à ses abonnés de plonger au cœur de cultures diverses tout en s’immergeant dans des récits captivants.
Des succès internationaux qui transcendent les frontières
Parmi les titres les plus populaires de Netflix, on retrouve des productions qui ont su conquérir le cœur d’un public mondial. Des œuvres comme Squid Game (Corée), Berlin (Espagne), Lupin (France), Who Killed Sara? (Mexique) et Troll (Norvège) se sont imposées comme des références incontournables. Même des films primés comme À l’Ouest, rien de nouveau (Allemagne) illustrent comment la disponibilité des langues aide ces histoires à trouver un écho bien au-delà de leurs frontières d’origine.
Une nouvelle fonctionnalité pour une expérience enrichie
Dès aujourd’hui, les abonnés peuvent choisir parmi l’ensemble des langues disponibles pour chaque titre lors de leur visionnage sur leur télévision. Cette fonctionnalité, très attendue par les utilisateurs, reflète les nombreuses demandes reçues mensuellement concernant les disponibilités linguistiques. Elle offre une expérience similaire à celle déjà connue sur les appareils mobiles et les navigateurs web.
Netflix comme outil d’apprentissage linguistique
De plus, de nombreux abonnés utilisent Netflix pour apprendre de nouvelles langues grâce à la diversité linguistique proposée. Afin de soutenir cette démarche, plusieurs options sont mises à disposition, telles que la personnalisation des sous-titres et la fonction de navigation par langue sur les ordinateurs. Ces outils améliorent l’accessibilité des contenus tout en encourageant les utilisateurs dans leur quête de devenir polyglottes.
Que vous souhaitiez découvrir une série mexicaine avec le doublage coréen et des sous-titres en anglais, ou profiter des dernières trouvailles Netflix en famille, l’expérience de visionnage sur la télévision s’annonce désormais beaucoup plus multilingue.
