Netflix : Une expérience de visionnage de plus en plus multilingue
Avec près d’un tiers du temps de visionnage sur la plateforme consacré à des œuvres non anglophones, il est clair que les sous-titres et le doublage jouent un rôle essentiel pour les utilisateurs. Netflix propose un large éventail de séries et de films en plus de 30 langues, offrant ainsi aux abonnés l’opportunité de s’immerger dans diverses cultures.
Une volonté d’accessibilité accrue
Des titres emblématiques tels que Squid Game (Corée du Sud), Lupin (France), La Casa de Papel (Espagne) et Tout Quiet on the Western Front (Allemagne) ont prouvé que la disponibilité des langues permet de toucher un public bien au-delà des frontières nationales. Afin de répondre à cette demande grandissante, Netflix a décidé d’élargir les options de langue disponibles pour chaque contenu visionné sur téléviseur.
Des fonctionnalités pour apprendre les langues
À partir d’aujourd’hui, tous les abonnés pourront sélectionner parmi la liste complète des langues disponibles pour n’importe quel titre, renforçant ainsi l’expérience déjà offerte sur les appareils mobiles et les navigateurs internet. Cette fonctionnalité tant attendue répond à des milliers de requêtes mensuelles concernant la disponibilité des langues.
De plus, Netflix est souvent choisi comme outil d’apprentissage des langues étrangères grâce à la diversité linguistique qu’il propose. Des fonctionnalités telles que la personnalisation des sous-titres et la possibilité de naviguer par langue sur ordinateurs enrichissent l’expérience. Ces outils contribuent à rendre les contenus plus accessibles tout en soutenant ceux qui aspirent à devenir multilingues.
Une expérience enrichie pour tous
Que vous souhaitiez apprendre l’espagnol en regardant une série mexicaine avec un doublage coréen et des sous-titres anglais, ou profiter d’une découverte récente avec des proches parlant plusieurs langues, l’expérience Netflix sur téléviseur se diversifie et s’enrichit. Ainsi, chaque membre peut désormais profiter des contenus de manière encore plus immersive et linguistiquement adaptée.
Ce développement renforce l’engagement de Netflix à transformer les habitudes de visionnage tout en célébrant la richesse des histoires du monde entier.
